Лектори

Сергій Жадан

прозаїк, поет, перекладач, публіцист, лауреат численних літературних премій, фронтмен гурту «Жадан і Собаки», автор 13 поетичних збірок, 10 прозових книжок і десятків мультимедійних проектів, твори перекладені на більше 20 мов

Андрій Курков

письменник, сценарист, найбільш популярний сучасний український автор закордоном, книги якого постійно перекладають і видають у більше 40 країнах, екс-президент Українського ПЕН-клубу

Оксана Забужко

письменниця, літературознавиця, перекладачка, публіцистка, авторка більше 20 книжок різних жанрів (поезія, проза, есеїстика, критичні студії), твори перекладено у понад 20 країнах, лауреатка численних престижних нагород

Ростислав Семків

літературознавець, перекладач, директор видавництва «Смолоскип», доцент Києво-Могилянської академії, член журі багатьох літературних конкурсів і премій, автор книжок «Як писали класики», «Як читати класиків» та ін.

Євгеній Стасіневич

один з найбільш впливових літературних критиків країни, лектор, теле- і радіоведучий програм про літературу та довкола, куратор мистецьких проектів

Софія Андрухович

письменниця, перекладачка, лауреатка багатьох престижних літературних премій, авторка 7 книжок прози, зокрема роману «Фелікс Австрія», за яким зняли фільм «Віддана»

Антоніо Лукіч

кіно- та телережисер, сценарист, режисер одного з найбільш касових українських фільмів «Мої думки тихі», «Люксембург, Люксембург», серіалу «Секс, інста і ЗНО» та ін., володар низки престижних премій

Андрій Любка

письменник, перекладач, есеїст, автор трьох поетичних книжок, трьох романів і шести збірок короткої прози, окремі твори перекладені 15 мовами світу

Макс Кідрук

письменник, радіоведучий і популяризатор науки, автор проєкту «Теорія неймовірності» на Українському радіо, автор 17 книжок, співзасновник видавництва «Бородатий Тамарин»

Богдана Романцова

літературознавиця, к.ф.н., критикиня, публіцистка, лекторка, редакторка у видавництві «Темпора»

Віталій Портников

журналіст, публіцист, письменник, засновник і ведучий програм на Espreso.tv, Радіо Свобода та співпрацює з низкою інших медіа, лауреат Шевченківської премії

Юрій Андрухович

поет, прозаїк, есеїст, перекладач, «патріарх» сучасної української літератури, автор восьми прозових книжок і шести поетичних збірок, лауреат низки міжнародних літературних нагород, твори перекладені двадцятьма мовами

Віра Агеєва

літературознавиця, професорка Києво-Могилянської академії, лауреатка Шевченківської премії та багатьох інших літературних віднак, авторка книжок «Марсіани на Хрещатику», «За лаштунками імперії», «Жіночий простір: Феміністичний дискурс українського модернізму» та ін.

Ірина Цілик

кінорежисерка, письменниця, авторка трьох прозових, двох поетичних і двох дитячих книжок, лауреатка Шевченківської премії, лауреатка багатьох кінофестивалів, зокрема Sundance film festival (США) за найкращу режисерську роботу за стрічку «Земля блакитна, ніби апельсин»

Надія Парфан

кінорежисерка, продюсерка, співзасновниця онлайн-кінотеатру Такфлікс та компанії-дистриб'ютора документального кіно 86PROKAT, режисерка документальних фільмів «Співає Івано-Франківськтеплокомуненерго», «Жінки, що грають в ігри», «Я не хотіла робити фільм про війну» та ін.

Стаська Падалка

копірайтерка, авторка книги «В очікуванні копірайтера», лекторка, засновниця кадрового дому для копірайтерів «Копірська», минулому — creative group head у креативному агентстві Arriba!, працювала з брендами Microsoft, Heinz, Samsung, Bravolli, Varus, Norven, Le Silpo, Равлик Боб та ін.

Тарас Прохасько

один з найбільш знакових сучасних українських прозаїків, публіцист, есеїст, перекладач, один із засновників «станіславського феномена», автор більше десяти книжок прози

Любко Дереш

письменник, сценарист, культуролог, автор десяти книжок прози і учасник низки колективних антологій, тексти перекладені й видані у більше десяти країнах, один з найбільш яскравих українських авторів свого покоління

Артем Чех

письменник, автор дев'яти книжок художньої прози та чотирьох нон-фікшн видань, лауреат багатьох премій, зокрема Літературної премії імені Джозефа Конрада

Олександр Михед

письменник, сценарист, літературознавець, перекладач, к.ф.н., куратор мистецьких проектів, автор п'яти художніх і двох нон-фікшн книжок, автор і ведучий подкасту «Станція 451»

Богдана Неборак

журналістка, культурна менеджерка, фахівчиня з авторського права, головна редакторка видання The Ukrainians, авторка подкастів «Взяла і прочитала» та «Наразі без назви»

Ганна Улюра

літературознавиця, літературна критикиня, публіцистка, к.ф.н, авторка нон-фікшн книжок, кількох сотень рецензій, наукових статей та трьох монографій, членкиня журі багатьох літературних премій

Володимир Аренєв

письменник, редактор, сценарист, укладач колективних антологій, автор трьох десятків книжок, лауреат численних міжнародних премій

Галина Листвак

редакторка, драматургиня, викладачка Української академії друкарства, к.н. із соц. ком., як літературна редакторка співпрацює з «Видавництвом Старого Лева», «Pabulum», «Комора» та ін.

Наталія Щерба

письменниця, авторка 16-ти книжок, перекладених п'ятьма мовами, лауреатка численних міжнародних премій, пише в жанрах підліткової фантастики і фентезі, найвідоміші твори – цикл підліткових романів «Часодії», «Чароділ», «Лунастри» та ін.

Світлана Стретович

програмна директорка Litosvita, к. н. із соц. ком., публіцистка, упорядниця антологій та книжкових серій, модераторка Книжкового клубу Верховної Ради, колишня головна редакторка видавництва «Nebo BookLab Publishing»

Олександр Бойченко

літературний критик, публіцист, есеїст, перекладач, автор семи різножанрових збірок, триразовий стипендіат програми міністра культури Польщі Gaude Polonia, лауреат премії імені Юрія Шевельова за художню та наукове есеїстику

Катерина Горностай

режисерка та сценаристка, членкиня Української кіноакадемії, режисерка багатьох короткометражок і документальних фільмів, а також повного метру «Стоп-Земля», за який отримала низку престижних нагород (зокрема Берлінського міжнародного кінофестивалю)

Олесь Санін

режисер художніх та документальних фільмів (зокрема «Поводир», «Мамай», «Перебіжчик», «День сьомий» та ін.), оператор, продюсер, актор, сценарист, лауреат українських та міжнародних фестивалів

Галина Крук

поетка, літературознавиця, перекладачка, редакторка, авторка п'яти поетичних збірок, двох дитячих та однієї прозової книжки, окремі твори перекладені 15-и мовами світу

Мирослав Лаюк

поет, прозаїк і драматург, автор двох прозових і трьох поетичних книжок, лауреат багатьох літературних конкурсів і премій, викладач літературної майстерності в Києво-Могилянській академії

Антон Мартинов

засновник видавництва «Лабораторія» і сервісу читання електронних книжок «Librarius», колишній співвласник видавництва «Наш формат»

Юлія Орлова

генеральна директорка видавництва «VIVAT»

Оксана Зьобро

керівниця відділу PR & Marketing «Видавництва Старого Лева»

Віктор Круглов

генеральний директор видавництва «Ранок»

Ілона Замоцна

співзасновниця і директорка видавництва «Віхола»

Майкл Щур

тележурналіст, засновник і ведучий «Телебачення Торонто», актор, сценарист, музикант

Андрій Баштовий

журналіст, медіаменеджер, співзасновник і головний редактор The Village Україна

Артем Албул

ютуб-блогер, популяризатор науки, ведучий каналу «Клятий Раціоналіст»

Максим Щербина

редактор та сценарист «Телебачення Торонто», ведучий авторської програми «Ще!»

Катерина Міхаліцина

письменниця, перекладачка, редакторка, авторка більше 20 книжок для дітей, зокрема серії «Хто росте», книжки із якої видано у Китаї, В‘єтнамі, Кореї, Білорусі, Словаччини, Польщі, Чехії, Італії, у минулому – заступниця головної редакторки «Видавництва Старого Лева»

Оксана Пендерецька

психотерапевтка, практик із 20-річним стажем, викладачка, перекладачка, авторка тренінгових програм, дослідниця психології творчості, супервізорка українсько-німецького проекту Let's talk (психологічна допомога онлайн)

Ірина Славінська

журналістка, медіаменеджерка, перекладачка, авторка багатьох нон-фікшн книжок, ведуча і виконавча продюсерка Радіо Культура, голова редакційної ради Суспільного, лауреатка Премії пам'яті Олександра Кривенка «За поступ у журналістиці»

Юрій Прохасько

германіст, перекладач, есеїст, публіцист, літературознавець та психоаналітик, лауреат премії ім. Фрідриха Ґундольфа та Австрійської державної премії з художнього перекладу «Трансляціо», з німецької перекладав Ґете, Фройда, Рота, Кафку, Рільке та ін.

Тетяна Стус

дитяча письменниця, літературна критикиня, арт-менеджерка, промоутерка читання, головна редакторка видавництва «Мала Академія», засновниця і керівниця порталу «БараБука»

Марк Лівін

журналіст, блогер, письменник, автор чотирьох прозових та двох нон-фікшн книжок («Сторітелінг для очей, вух і серця», «Простими словами» та ін.), видавець The Village та Wonderzine Україна

Катерина Аврамчук

директорка аудіокнигарні «АБУК», в минулому – директорка з маркетингу і комунікацій видавництв «VIVAT», «Yakaboo», «Наш Формат»

Катерина Перконос

редакторка, авторка дитячих книжок, керівниця дитячого напряму у видавництві «VIVAT», як редакторка співпрацювала із «ArtBooks», «Mamino», «Книголав» та ін.

Світлана Ройз

дитячий та сімейний психолог із 18-річним стажем, авторка різноманітних освітніх проєктів, керівниця «Психологічної студії», авторка книжок для батьків і дітей «Практичне дитинознавство», «Ми до лікаря йдемо», «Я сьогодні йду в садок» та ін.

Олена Старанчук

графічна дизайнерка та ілюстраторка, кураторка виставок, співзасновниця клубу ілюстраторів «Pictoric», займається векторною ілюстрацією, дизайном книжок та створює рекламні компанії для українських та міжнародних організацій

Остап Сливинський

поет, перекладач, літературознавець, есеїст, член Виконавчої ради PEN Ukraine, лауреат багатьох літературних премій (зокрема Премії Посольства Республіки Польща в Україні за найкращий переклад року з польської мови)

Христина Сиволап

кінорежисерка, кліпмейкерка, режисерка фільму «Віддана», телесеріалів «Тато Ден» та «Кафе на Садовій» (СТБ), «Вище тільки кохання» (телеканал Україна), за короткометражку «Давай не сьогодні», здобула перемогу на Трієстському кінофестивалі

Олександр Чорний

режисер монтажу, член Європейської і Української кіноакадемій, 18 років створює світи на екранах від Шанхая до Голлівуду; в Україні змонтував фільми «Мої думки тихі», «Додому», «Погані дороги» та ін., працював як Assembly Cut Editor у голлівудській команді фільму «Wonderwell», зробив більше 300 рекламних роликів для таких брендів як Disney, Adidas, Pepsi, Ikea, McDonalds, Mastercard, Monobank та ін.

Аліна Горлова

режисерка, сценаристка, продюсерка, знімає документальне кіно («Холодний Яр. Інтро», «Невидимий батальйон», «Явних проявів немає», «Цей дощ ніколи не скінчиться»), ігрові короткометражні фільми, соціальні та комерційні рекламні ролики, створює візуалізації для театральних постанов і арт-інсталяцій, здобула багато нагород на міжнародних кінофестивалях

Настя Настюшкіна

копірайтерка, транскреаторка, перекладачка, працювала креативною копірайтеркою агенцій Fedoriv і McCann, переклала з англійської більше 20 книжок, серед агентських клієнтів — Нова пошта, Ощадбанк, Три ведмеді, OLX, Vodafone та ін., наразі співпрацює з Booking й NDA-клієнтами у TransPerfect і Espell

Карина Литвиненко

копірайтерка, у минулому — журналістка та піарниця, засновниця студії текстів Slovo, працювала зі 100+ компаніями, серед яких Міжнародний аеропорт «Харків», мовний центр International House, Patoka Studio, ресторани Roll Club, «Япошка», «Сніг на голову» та ін., авторка Telegram-каналу «Слово за слово»

Ольга Войтенко

письменниця, сценаристка, сценарна консультантка, авторка трилогії «У світлі світляків» та інших книжок, скрипт- супервайзерка та редакторка фільму «Віддана», пише сценарії для кіно, анімації і телебачення, лауреатка Коронації слова, Одеського МКФ, Телетріумфу, MIFEC тощо

Ольга Дубчак

літературна редакторка, співзасновниця та головна редакторка видавництва «Віхола», авторка нон-фікшн книжок «Чути українською», «Бачити українською» та «Перемагати українською», в минулому – головна редакторка видавництва «Наш Формат»

Дмитро Яцина

співзасновник та креативний директор Patsany Agency, підприємець, працював копірайтером в креативному агентстві Arriba! та digital-агенції ISD Group, креативним директором в компанії Appflame

Оленка Сергієнко

SMM-стратегиня, засновниця SMM-бюро shche_ та контент-креаторка з 10-ти річним досвідом. Працювала з Peugeot, DS, Opel, Citroen, Hotline, McDonald's, Sandora, Слов'яночка, Lenovo, Sony, AXE, Rexona, Carlsberg Group та ін.

Катерина Близнюк

мовознавиця, викладачка Києво-Могилянської академії, авторка численних наукових праць із лексичної семантики та лінгвокогнітології

Олександр Стукало

редактор, перекладач, філолог, публіцист, співпрацював з видавництвами «ArtHuss», «Книголав», «Лабораторія», «Темпора», «Читаріум» та ін.

Галина Ткачук

письменниця, літературознавиця, редакторка, авторка більше десяти книжок для дітей і підлітків, лауреатка численних премій

Анатолій та Катерина Пітики

перекладачі, редактори, літературні та кінокритики, разом перекладали твори С. Кінга, Ф. Герберта, Р. Бредбері, Дж. Г. Чейза, Р. Желязни, П. Воттса, Дж. Сороса та ін.

Сашко Дерманський

письменник, сценарист, редактор, автор 35 дитячих книжок, багато з яких відзначені літературними преміями, зокрема: «Книга року ВВС», «Коронація слова», «Книга року» та ін.

Юрій Марченко

журналіст, головний редактор видання Platfor.ma, автор книги «Буде тобі наука: українські вчені, що змінюють світ», екс-ведучий Суспільному телебаченні, Громадському та Радіо NV

Дмитро Стретович

співзасновник і директор видавництва «Pabulum», співзасновник Litosvita, куратор багатьох літературних і книжкових проектів

Ксенія Сергеєва

співвласниця рекламного агентства Big Bangers, креативна директорка, копірайтерка, серед клієнтів – Mastercard, Галичина, Сільпо, Soft Serve, Luminarc, Нафтогаз, Єправо, БоХліб та ін.

Мар'яна Савка

поетка, головна редакторка і співзасновниця «Видавництва Старого Лева»

Аня Яблучна

редакторка українськомовної версії Ukraїner, PhD із журналістики

Олена Рибка

заступниця головного редактора видавництва «VIVAT»

Марія Курочкіна

головна редакторка видавництва «ArtBooks», авторка дитячих книжок

Ярина Цимбал

літературознавиця, редакторка, к.ф.н., дослідниця літератури 1920-х років та українського авангарду, упорядниця серії «Наші 20-ті», наукова працівниця відділу української літератури ХХ ст. і сучасного літературного процесу в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України

Ольга Купріян

письменниця, літературна критикиня, літературознавиця, авторка бестселера «Щоденник Лоли» та багатьох інших книжок, співзасновниця щорічного «Рейтингу критика: найкращі дитячі та підліткові книжки року», координаторка проекту підтримки дитячого читання BaraBooka

Оксана Лущевська

письменниця, авторка понад 40 книжок для дітей та підлітків, перекладачка, критикиня, докторка наук (PhD) у галузі освіти, вивчала й викладала дитячу літературу в докторантурі Університету Джорджії, США

Ксенія Ніколаєва

спеціалістка зі сторітелінгу, журналістка, копірайтерка, авторка 1000+ текстів за останні 8 років, співпрацює з bit.ua, Platforma, Vector, The Devochki, gloss.ua, БЖ, вела шоу про бренди на радіо «Ритм» і передачу «Успішні в Україні» на Espreso TB

Данило Ільницький

літературознавець, есеїст, к.ф.н., старший викладач Українського католицького університету

Сергій Гаврилов

сценарист, креативний продюсер, «script doctor», автор книги «Всі крапки над "І"сторією: сторітелінг для сценаристів, письменників і блогерів»

Юлія Лактіонова

кураторка книжкових проектів, мистецтвознавиця, дитяча письменниця, авторка серій для дітей та підлітків «Маєчка» та «Книга про картину»

Юлія Мороз

редакторка художніх, нон-фікшн і публіцистичних текстів, авторка фахової Інстаграм-сторінки @yuliia.moroz.editor

Мар'яна Прокопович

перекладачка, мовознавиця і лексикографка, лауреатка Премії Ars translationis імени Миколи Лукаша, серед перекладів — твори Умберто Еко, Луїджі Піранделло, Джеймса Джойса та ін.

Клаудія Дате

перекладачка з української мови на німецьку, перекладала твори Сергія Жадана, Олександра Ірванця, Тані Малярчук, Віктора Неборака, Марії Матіос, Андрія Куркова, Наталі Ворожбит та багатьох інших українських авторів

Інна Білоножко

книжкова аналітикиня, спеціалізується на цифровому аудиті видавничого бізнесу, діджитал інноваціях та стратегічному книжковому маркетингу, співпрацює із англомовними і вітчизняними видавцями, авторка Telegram-каналу «cynical_publisher»

Анна Іваненко

ілюстраторка, дизайнерка, учасниця низки виставок, cпівзасновниця студії «сері/граф» та фестивалю «Принт Фест 100», переможниця європейського конкурсу iJungle 2020 Illustration Awards (в категорії Commercial)

Микола Ковальчук

дизайнер книжок, дослідник естетики, семіотики, технології шрифтів та оформлення тексту, експерт із роботи з Adobe InDesign, за 12 років роботи в галузі видавничого дизайну підготував кілька сотень видань для різних видавництв («ArtHuss», «Книголав», «Комора», «Yakaboo Publishing» та ін.)

Марта Госовська

перекладачка, літературна критикиня, колумністка, викладачка ЛНУ імені Івана Франка та УКУ, засновниця та директорка агенції іноземних мов United Words, перекладала книги Террі Пратчетта, Джуді Блум, Кейт Фокс та ін.

Євгенія Гайдамака

ілюстраторка, викладачка ілюстрації та Foundation Studies в Savannah College of Art and Design (Hong Kong), стипендіатка Фулбрайт з досвідом роботи в нью-йоркських офісах Society of Illustrators та Reader's Digest Magazine

Наталія Чуловська

комунікаційниця, піарниця та менторка українських брендів, шість років працювала редакторкою в глянцевих виданнях (L'officiel Online, Cosmopolitan, Buro 24/7, The Village), три роки в комунікаціях та піарі, більше двох років була піарницею найбільшої мережі українських брендів «Всі. Свої»

Марія Придьма

співзасновниця і директорка з маркетингу і комунікацій Litosvita

Анна Похлєбаєва

засновниця і керівниця видавництва «ArtBooks»

Ілларіон Павлюк

письменник, журналіст і теледокументаліст, автор низки гучних документальних стрічок та трьох романів

Світлана Тараторіна

письменниця, журналістка, директорка з комунікацій видавництва «VIVAT»

Анастасія Євдокимова

вчителька літератури Всеукраїнської школи онлайн, кураторка освітньої програми фестивалів ГогольFest, співавторка подкасту «Наразі без назви», критикиня літератури, театру та медіа

Ганна Гнедкова

перекладачка, авторка, літературознавиця, перекладає для ряду українських («Vivat», «Комора», «Видавництво Жупанського», «Видавництво Анетти Антоненко» тощо) та австрійських видавництв («Septime», «Passagen»), переможниця австрійської літературної премії Exil-Literaturpreis

Севгіль Мусаєва

журналістка, головна редакторка онлайн-видання «Українська правда», у минулому – кореспондентка журналу «Forbes Україна»

Галина Курило

перекладачка (усний та письмовий переклад), фасилітаторка і перекладачка міжнародної програми обміну у сфері журналістики при держдепартаменті США, перекладала нон-фікшн книжки, художні та документальні фільми

Анна Вовченко

перекладачка з англійської та іспанської мов, співзасновниця та програмна директорка фестивалю «Острів Європа», перекладала книги Люсі-Мод Монтгомері, Аманди Лі Коу, Ернеста Гемінґвея та ін.

Романа Рубан

ілюстраторка, дизайнерка книг, учасниця різноманітних виставок, співпрацювала з видавництвами «Nebo BookLab Publishing», «ArtBooks», «Yakaboo Publishing» та ін.

Анастасія Ковалишин

редакторка, коректорка, співпрацює з низкою медіа і видавництв (зокрема «Видавництва Старого Лева», «ArtBooks» та ін.)

Оксана Павленко

журналістка, авторка, головна редакторка незалежного журналу Divoche.Media