Школа літературного перекладу у Львові

Школа літературного перекладу у Львові

2-3 березня у Львові відбудеться Школа літературного перекладу від LITOSVITA. Фахові перекладачі поділяться практичним інструментарієм літературного перекладу, специфікою роботи з мовою і стилістикою тексту. У програмі – 14 годин лекцій і практичних занять. Робочі мови – українська та англійська. Реєстрація учасників: https://goo.gl/Gh6s1w

Читати далі

Лекція «Сучасна польська література»

Лекція «Сучасна польська література»

28 квітня о 19:00 книгарня «Є» та Центр літературної освіти запрошують на лекцію Леся Белея «Сучасна польська література». Також організатори розкажуть деталі про «Літературний тур до Польщі», який відбудеться в червні. Місце проведення – книгарня «Є» (Київ, вул. Хрещатик, 46). Вхід вільний.

Слухачі дізнаються про:

  • Найяскравіші постаті сучасної польської літератури;
  • Головні тенденції в літературному процесі Польщі;
  • Деталі проекту «Літературний тур до Польщі» (програма, умови участі тощо).

Про лектора:
Лесь Белей – письменник, редактор, експерт з програмної діяльності Польського інститут в Києві.

Дата і час: 28 квітня (п’ятниця), початок о 19:00

Місце проведення: Книгарня «Є» (вул. Хрещатик, 46)

Вхід вільний.

Організатори:  Центр літературної освіти, Книгарня «Є»

1200х500_польшаПро Літературний тур до Польщі:

Це міжнародний культурно-освітній проект для авторів, журналістів, видавців і культурних менеджерів. Тур відбудеться 23-28 червня в Кракові та Варшаві. Учасники відвідають головні польські інституції культурного сектору, прослухають лекції та майстер-класи від сучасних польських письменників і видавців. Також учасники туру візьмуть участь у Big Book Festival 2017 (Варшава).

Координатор проекту: Яна Сотник (+38 066 342-40-24, sotnikovay@gmail.com)

Читати далі

Школа сценарної майстерності

Школа сценарної майстерності

Як з гарної історії зробити сильний сценарій? Як розповісти цю історію якнайкраще? Які є інші альтернативи? Чим керуватися в ключових драматургічних моментах? Як підготуватися до пітчингу і продати свою історію?

13-14 травня в Києві вперше відбудеться «Школа сценарної майстерності» від «Центру літературної освіти». У програмі – 8 лекцій від відомих і професійних сценаристів, режисерів та продюсерів.

Обов’язкова попередня реєстрація учасників.

 

Лектори:

  • Мирослав Слабошпицький, сценарист, кінорежисер, який зняв найтитулованіший український фільм «Плем’я»;
  • Володимир Войтенко, кінознавець, сценарист, керівник проекту «Сценарна майстерня», ведучий авторської телепрограми «Арґумент-Кіно»;
  • Марися Нікітюк, сценаристка, режисерка, пише кіносценарії, новели, повісті, п’єси, вигравала нагороди в престижних міжнародних фестивалях;
  • Володимир Тихий, режисер-документаліст, сценарист, продюсер;
  • Дмитро Сухолиткий-Собчук, сценарист, режисер, здобув визнання на вітчизняних і міжнародних кінофестивалях;
  • Жанна Озірна, сценаристка, режисерка, авторка блогу all about storytelling, програмна директорка Львівського міжнародного фестивалю короткометражних фільмів Wiz-Art;
  • Тамара Трунова, театральна режисерка, сценаристка, лауреатка багатьох премій;
  • Володимир Арєнєв, письменник, перекладач, сценарист.

 

Учасники школи дізнаються про:

  • Етапи сценарної роботи. Структура історії;
  • Сюжет і персонаж, пошук конфлікту, створення відносин між героями;
  • Драматургія в сценарії, конфлікт, поворотна подія;
  • Світ історій. Сеттінг;
  • Мова персонажів. Функції діалогів і монологів;
  • Редактура і саморедактура (лонглайн, синопсис, тритмент, перший чорновик, готовий сценарій);
  • Пітчинг. Як продати історію.

 

Як взяти участь?

Щоб стати учасником школи, потрібно попередньо зареєструватися. Кількість місць обмежена. Зареєстрованим учасникам надішлють детальну програму та всі деталі щодо участі.

Кожен учасник сплачує організаційний внесок – 1000 грн. У вартість входить: навчальна програма, кава-брейки та роздаткові матеріали.

Школа сценарної майстерності 1000 грн.

Дати проведення: 13-14 травня (тривалість занять з 10:00 з 18:00)
Місце проведення: Kyiv Smart City Hub (просп. Академіка Глушкова, 1, ВДНГ, павільйон №5)
Контактна особа: Анастасія (095-849-16-33, litosvita.org @ gmail.com)
Організатор: Центр літературної освіти

Читати далі

Авторський курс Любка Дереша (Львів)

Авторський курс Любка Дереша (Львів)

25-26 березня у Львові письменник Любко Дереш проведе авторський курс «Літературний фрі-дайвінг». Один з найбільш популярних українських авторів поділиться головними інструментами, котрі необхідні для роботи над прозовим твором.

Читати далі

Курс «Як написати бізнес-книгу» (Харків)

Курс «Як написати бізнес-книгу» (Харків)

25 березня в Харкові «Центр літературної освіти» спільно з Фондом Василя Хмельницького K.FUND проведе курс «Як написати бізнес-книгу». Спікери поділяться практичними порадами та інструментами для написання ділової літератури і розкажуть про тренди на цьому ринку.

Читати далі

Дитяча літературна школа: весняний набір

Дитяча літературна школа: весняний набір

27-31 березня в Києві відбудеться Дитяча літературна школа від «Центру літературної освіти». П’ять днів розумних і корисних канікул разом із відомими письменниками! Маленькі автори не тільки оволодіють початками літературної майстерності, секретами створення героїв, сюжетів та ілюстрацій, а ще й стануть авторами справжньої книжки.

Читати далі

Вакансії “Центру літературної освіти”

Вакансії “Центру літературної освіти”

“Центр літературної освіти” розвивається – ми шукаємо нових людей в команду! Відкриваємо дві вакансії: менеджера з комунікацій та менеджера по роботі з клієнтами.

Читати далі

Курс письменницької майстерності в Києві

Курс письменницької майстерності в Києві

21 березня в Києві стартує двомісячний «Курс письменницької майстерності» від «Центру літературної освіти». Відомі письменники поділяться теорією і практичним інструментарієм письма. У програмі – 50 годин лекційних та практичних занять, художній аналіз творів,  консультації лекторів, неформальні зустрічі тощо.

Читати далі

III Зимова літературна школа в Карпатах

III Зимова літературна школа в Карпатах

6-11 лютого в Карпатах відбудеться найбільша неформальна літературна подія зими – «III Зимова літературна школа». Відомі письменники поділяться літературним досвідом і практичним інструментарієм письма. У програмі – 6 днів насиченого відпочинку в горах, інтенсивного навчання та неформальне спілкування з письменниками і однодумцями.

Читати далі

Підліткова літературна школа (зимовий набір)

Підліткова літературна школа (зимовий набір)

25-30 грудня в курортній місцині Пуща-Водиця «Центр літературної освіти» спільно з «Малою академією наук України» вп’яте проведуть «Підліткову літературну школу». Відомі письменники поділяться з юними авторами літературною майстерністю та секретами успішного письма. Твори всіх учасників надрукують справжньою книжкою.

Читати далі